[SubtitleEditor Extension]
Name=Adjust Time
Name[bg]=Настройка на времето
Name[cs]=Přizpůsobit čas
Name[de]=Zeit anpassen
Name[el]=Προσαρμογή Χρόνου
Name[eo]=Modifi tempon
Name[es]=Ajustar el tiempo
Name[eu]=Doitu denbora
Name[fr]=Ajuster le temps
Name[gl]=Axustar os tempos
Name[lt]=Koreguoti laiką
Name[pl]=Dopasuj czas
Name[pt]=Ajustar o tempo
Name[pt_BR]=Ajustar o tempo
Name[pt_PT]=Ajustar o tempo
Name[ru]=Изменение времени
Name[tr]=Zamanı Ayarla
Name[zh_CN]=调整时间
Name[zh_TW]=調整時間
Description=Adjusts subtitle times.
Description[bg]=Настройва времето на субтитрите
Description[cs]=Přizpůsobí časy titulku.
Description[de]=Passt die Untertitel-Zeiten an.
Description[el]=Προσαρμόζει τους χρόνους του υπότιτλου.
Description[eo]=Modifas tempojn de subteksto
Description[es]=Ajusta tiempos de subtítulos.
Description[eu]=Doitu azpitituluen denbora.
Description[fr]=Ajuste le temps du sous-titres.
Description[gl]=Axusta os tempos dos subtítulos.
Description[lt]=Redaguoti subtitrų laikus.
Description[pl]=Dopasowuje czas napisów.
Description[pt]=Ajusta o tempo das legendas.
Description[pt_BR]=Ajusta o tempo das legendas.
Description[pt_PT]=Ajusta o tempo das legendas.
Description[ru]=Изменение положений субтитров.
Description[tr]=Altyazı zamanlarını ayarlar.
Description[zh_CN]=调整字幕时间
Description[zh_TW]=調整字幕時間
Categorie=action
Type=module
Module=adjusttime
Authors=kitone <kitone at free dot fr>
