[SubtitleEditor Extension]
Name=Apply Translation
Name[bg]=Прилагане на превод
Name[cs]=Použít překlad
Name[de]=Übersetzung anwenden
Name[el]=Εφαρμογή Μετάφρασης
Name[eo]=Apliki tradukon
Name[es]=Aplicar traducción
Name[eu]=Aplikatu itzulpena
Name[fr]=Appliquer la traduction
Name[gl]=Aplicar a tradución
Name[lt]=Pritaikyti vertimą
Name[pl]=Zastosuj tłumaczenie
Name[pt]=Aplicar tradução
Name[pt_BR]=Aplicar tradução
Name[pt_PT]=Aplicar tradução
Name[ru]=Применение перевода
Name[tr]=Çeviriyi Uygula
Name[zh_CN]=应用翻译
Name[zh_TW]=套用翻譯
Description=Replaces the text of the subtitle by the translation.
Description[bg]=Заменя текста на субтитрите с превод.
Description[cs]=Nahradí text titulku překladem.
Description[de]=Ersetzt den Text des Untertitels durch die Übersetzung.
Description[el]=Αντικαθιστά το κείμενο του υπότιτλου με τη μετάφραση.
Description[eo]=Anstataŭigas la tekston de la subteksto per la traduko.
Description[es]=Reemplaza el texto del subtítulo por la traducción.
Description[eu]=Ordeztu azpitituluaren testua itzulpenarekin.
Description[fr]=Remplacer le texte du sous-titre par la traduction.
Description[gl]=Substitúe o texto do subtítulo pola tradución
Description[lt]=Pakeisti subtitrų tekstą vertimu.
Description[pl]=Zastępuje tekst napisów przez tłumaczenie
Description[pt]=Substitui o texto da legenda pela tradução.
Description[pt_BR]=Substitui o texto da legenda pela tradução.
Description[pt_PT]=Substitui o texto da legenda pela tradução.
Description[ru]=Заменить текст субтитра его переводом
Description[tr]=Altyazı metnini çeviriyle değiştirir.
Description[zh_CN]=用翻译结果替换字幕文字。
Description[zh_TW]=用翻譯結果替換字幕文字。
Categorie=action
Type=module
Module=applytranslation
Authors=kitone <kitone at free dot fr>
