[SubtitleEditor Extension]
Name=Join Document
Name[cs]=Připojit dokument
Name[de]=Dokument zusammenführen
Name[el]=Συνένωση Εγγράφου
Name[eo]=Alglui dokumenton
Name[es]=Adjuntar Documento
Name[eu]=Sartu dokumentuan
Name[fr]=Fusionner un document
Name[gl]=Unir un documento
Name[lt]=Sujungti dokumentus
Name[pl]=Połącz dokumenty
Name[pt]=Unir documento
Name[pt_BR]=Unir documento
Name[pt_PT]=Unir documento
Name[ru]=Объединение документов
Name[tr]=Belgeyi Birleştir
Name[zh_CN]=联接文件
Name[zh_TW]=聯接檔案
Description=Adds subtitles from another file.
Description[bg]=Добавя субтитри от друг файл.
Description[cs]=Přidá titulky z jiného souboru.
Description[de]=Fügt Untertitel aus einer anderen Datei hinzu.
Description[el]=Προσθέτει υπότιτλους από ένα άλλο αρχείο.
Description[eo]=Algluas subtekstojn el alia dosiero.
Description[es]=Añade subtítulos desde otro archivo.
Description[eu]=Gehitu azpitituluak beste fitxategitik.
Description[fr]=Ajouter des sous-titres à partir d'un fichier.
Description[gl]=Engade subtítulos desde outro ficheiro.
Description[lt]=Prideda subtitrus iš kito failo.
Description[pl]=Dodaje napisy z innego pliku.
Description[pt]=Adiciona legendas de outro ficheiro.
Description[pt_BR]=Adiciona legendas de outro arquivo.
Description[pt_PT]=Adiciona legendas de outro ficheiro.
Description[ru]=Добавляет субтитры из другого файла.
Description[tr]=Başka bir dosyadan altyazılar ekler.
Description[zh_CN]=从其他文件添加字幕。
Description[zh_TW]=從其他檔案加入字幕。
Categorie=action
Type=module
Module=joindocument
Authors=kitone <kitone at free dot fr>
