name = German Properties
#
#  This is an example properties file, showing a partial translation of
#  some JXplorer text strings into German, using UTF-8 (at least it 
#  *should* be in utf-8; it's hard to tell because so much of it is
#  standard ascii :-). )
#  
#  
*
File = Datei
Connect = Schließen
Connect\ to\ a\ directory server = Schließen Sie an einen Verzeichnisserver an
Disconnect = Trennung
Disconnect\ from\ a\ directory\ server = Trennung von einem Verzeichnisserver
Print = Drucken
Print\ out\ the\ current\ entry = Drucken Sie den aktuellen Eintrag aus
Refresh\ Tree = Erneuern Sie Baum
Forces\ the\ tree to be reloaded from the directory = Erzwingt den Baum, vom Verzeichnis neu geladen zu werden 
Exit = Beendet
Quit\ the\ JXplorer\ application = Beenden Sie die JXplorer Anwendung
Edit = Bearbeiten
