<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="logout-automatic" lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="login#management"/>
<!--    <link type="seealso" xref="dconf-profiles" />-->
    <link type="seealso" xref="dconf-lockdown"/>
    <link type="seealso" xref="login-automatic"/>

    <revision pkgversion="3.12" date="2014-06-18" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Avsluta en inaktiv användarsession.</desc>

  <credit type="translator copyright"><name>Anders Jonsson</name><email>anders.jonsson@norsjovallen.se</email><years>2017, 2023</years></credit></info>

  <title>Konfigurera automatisk utloggning</title>

  <p>Användarsessioner som har varit inaktiva en viss tidsperiod kan avslutas automatiskt, Du kan ställa in olika beteende baserat på om maskinen kör på ett batteri eller från nätspänning genom att ställa in motsvarande <sys its:translate="no">dconf</sys>-nyckel och sedan låsa den.</p>

  <note style="warning">
    <p>Tänk på att användare potentiellt kan förlora osparade data om en inaktiv session avslutas automatiskt.</p>
  </note>

  <steps>
    <title>Ställ in automatisk utloggning för en maskin på nätspänning</title>
    <item xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xml:id="dconf-profile-user">
    <p>Skapa profilen <file its:translate="no">user</file> som innehåller följande rader:</p>
    <listing its:translate="no">
      <title><file>/etc/dconf/profile/user</file></title>
      <code>user-db:user
system-db:local</code>
    </listing>
    <p><input its:translate="no">local</input> är namnet på en <sys its:translate="no" xref="dconf">dconf</sys>-databas.</p>
  </item>
    <item xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xml:id="dconf-profile-user-dir">
    <p>Create the directory <file>/etc/dconf/db/local.d/</file>
    if it does not already exist.</p>
  </item>
    <item>
      <p>Skapa en databas <code>local</code> för maskinomfattande inställningar i <file>/etc/dconf/db/local.d/00-autologout</file>:</p>
      <listing>
        <code>
[org/gnome/settings-daemon/plugins/power]
# Ställ tidsgränsen till 900 sekunder när på nätspänning
sleep-inactive-ac-timeout=900
# Ställ in åtgärd efter tidsgräns till att vara utloggning när på nätspänning
sleep-inactive-ac-type='logout'
</code>
      </listing>
    </item>
    <item>
      <p>Åsidosätt användarens inställning och förhindra användaren från att ändra den i <file>/etc/dconf/db/local.d/locks/autologout</file>:</p>
      <listing>
        <code>
# Lås inställningar för automatisk utloggning
/org/gnome/settings-daemon/plugins/power/sleep-inactive-ac-timeout
/org/gnome/settings-daemon/plugins/power/sleep-inactive-ac-type
</code>
</listing>
    </item>
    <item xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xml:id="dconf-update">
    <p>Uppdatera systemdatabaserna:</p>
    <screen><output style="prompt"># </output><input>dconf update</input></screen>
  </item>
    <item xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xml:id="dconf-logoutin">
    <p>Användare måste logga ut och logga in igen innan de systemomfattande inställningarna börjar gälla.</p>
  </item>
  </steps>

  <!-- There will shortly be a way to get key descriptions using gsettings, we
       should recommend this instead of listing the terms here. See
       https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=668232 -->
  <p>Följande GSettings-nycklar är av intresse:</p>
  <terms>
    <item>
      <title><code>org.gnome.settings-daemon.plugins.power.sleep-inactive-ac-timeout</code></title>
      <p>Antal sekunder som datorn behöver vara inaktiv innan den vilar om den körs på nätspänning.</p>
    </item>
    <item>
      <title><code>org.gnome.settings-daemon.plugins.power.sleep-inactive-ac-type</code></title>
      <p>Vad ska hända då tidsgränsen har passerat om datorn körs på nätspänning.</p>
    </item>
    <item>
      <title><code>org.gnome.settings-daemon.plugins.power.sleep-inactive-battery-timeout</code></title>
      <p>Antal sekunder som datorn behöver vara inaktiv innan den vilar om den körs på batteriström.</p>
    </item>
    <item>
      <title><code>org.gnome.settings-daemon.plugins.power.sleep-inactive-battery-type</code></title>
      <p>Vad ska hända då tidsgränsen har passerat om datorn körs på batteriström.</p>
    </item>
  </terms>

  <p>Du kan köra <cmd>gsettings range</cmd> på en nyckel för att få en lista över värden som du kan använda. Till exempel:</p>
  
  <screen>$ <input>gsettings range org.gnome.settings-daemon.plugins.power sleep-inactive-ac-type</input>
enum
'blank' # gör skärmen svart
'suspend' # försätter systemet i vänteläge
'shutdown' # startar en vanlig nedstängningsprocedur
'hibernate' # försätter systemet i viloläge
'interactive' # visar en ruta som frågar användaren vad som ska göras
'nothing' # gör ingenting
'logout' # logga ut från sessionen</screen>

</page>
